Devenez un interprète

En tant qu’interprète formé par SFIO, vous pouvez aider les fournisseurs de service à Ottawa et dans l’Est de l’Ontario à mieux communiquer avec les clients qui ne parlent ni l’anglais ni le français, tout en tirant profit d’une variété d’expériences et de matières intéressantes.

La formation d’interprète offerte par SFIO dote les individus de compétences, d’outils et de connaissances pour un service professionnel. Ceux qui reçoivent la formation doivent maîtriser l’anglais, et une deuxième ou troisième langue est nécessaire pour utiliser l’Outil d’Évaluation des Compétences Linguistiques de l’Interprète (ILSAT), un test qui sert à évaluer niveau de maîtrise de la langue du futur candidat à la formation.

Prérequis

  • Doit être eligible pour travailler au Canada.
  • Doit être fluide en Anglais et une autre langue
  • Doit soumettre son curriculum Vitae
  • Doit réussir l’entrevue

Entrevue

La première étape pour devenir interprète c’est l’entrevue. Comme futur candidat, l’entrevue déterminera si vous avez les qualités et les compétences nécessaires pour la formation.

Test (ILSAT) et frais

Les candidats retenus après l’entrevue seront invités à faire le test ILSAT. S’ils réussissent ils devront s’inscrire au programme de formation après payement de frais exigibles.

Frais du test ILSAT: $175 (non remboursables-frais pouvant changer)

Formation et frais

La formation suit le curriculum provincial normalisé de 120 heures environ et porte sur les normes éthiques de la pratique, l’attitude devant la violence domestique, la violence sexuelle, l’agression d’un partenaire, le trafic d’êtres humains et  les terminologies (médicales et légales). La formation est offerte pendant 7 semaines approximativement, pour 14 à 21 heures par semaine.

A la fin de la formation, les personnes formées feront des tests de fin de formation écrits et oraux. Ils devront réussir à chaque test avec une note de 75%.

Frais de formation: 500 $ (Sujet à changement)

Comment faire la demande